Переклади Пилипа Морачевського книг Нового Завіту та Псалтиря українською мовою середини ХІХ ст. (оригінали та списки у книгосховищах Росії та України)

Authors

  • Гнатенко Л. А. Гнатенко Л. А. Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського Автор
  • Котенко Т. І. Котенко Т. І. Всеукраїнська громадська організація “Фундація “Олеся” м. Київ Автор

Keywords:

П. Морачевський, переклади П. Морачевського, переклад Нового Завіту та Псалтиря українською мовою

Abstract

Пилип Семенович Морачевський увійшов в історію україн­ської культури як перший перекладач книг Нового Завіту та Псал­тиря новою українською літературною мовою. Його переклади й до сьогодні залишаються одними з найкращих. В Інституті рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського переклади книг Святого Письма українською мовою П. С. Морачевського зберігаються в списках та копіях.

Author Biography

  • Гнатенко Л. А. Гнатенко Л. А., Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

    кандидат філологічних наук

Published

2025-06-04

Issue

Section

Статті

How to Cite

Переклади Пилипа Морачевського книг Нового Завіту та Псалтиря українською мовою середини ХІХ ст. (оригінали та списки у книгосховищах Росії та України). (2025). Manuscript and Book Heritage of Ukraine, 12, 154–177. https://ojs.nbuv.gov.ua/index.php/ojs/article/view/324

Similar Articles

1-10 of 343

You may also start an advanced similarity search for this article.