Українська книгозбірня Бібліотеки Філологічного відділу Ягеллонського університету: коротка характеристика

Анотація

Мета статті: представити історію української книгозбірні Бібліотеки Філологічного відділу Ягеллонського університету, способи надходження книг, їхнє опрацювання, а також охарактеризувати склад книгозбірні, акцентуючи увагу на книгах ХІХ – початку ХХ ст. та літературних творах міжвоєнного періоду. У роботі використано методи ретроспективного, порівняльного та системного аналізу книгозбірні. Новизна. Здійснено спробу заповнити прогалини в дослідженні українських книгозбірень за кордоном, зокрема Бібліотеки Філологічного відділу Ягеллонського університету, яка досі залишається на маргінесі. Представлено книги з автографами і дарчими написами М. Максимовича, П. Куліша, Б. Лепкого, О. Макова та інших українських письменників. Найважливішим висновком роботи є ознайомлення читача з історією та складом української книгозбірні Ягеллонського університету, яка була тісно пов’язана з розвитком славістики в університеті. Проведений аналіз дарчих написів і бібліотечних печаток свідчить про те, що зародки української книгозбірні сягають ХІХ ст. Книгозбірня була у сфері зацікавлень професорів Ягеллонського університету, які поповнювали її своїми дарами. Книги українських письменників, присвячені проф. Ягеллонського університету Юзефу Третяку, є ілюстрацією співпраці українських і польських літературних кіл початку ХХ ст. Аналіз книгозбірні міжвоєнного періоду показує, що, незважаючи на складні українсько-польські відносини того часу, співробітники Слов’янського Студіуму продовжували поповнювати книгозбірню новими українськими виданнями різних літературних напрямів. Характерною рисою книгозбірні цього періоду є повнота і комплексність, оскільки тут широко представлена літературна творчість Галичини, радянської України та української еміграції – як відомих, так і маловідомих її представників. Багато з цих книг тривалий час були заборонені в радянській Україні.